LingoSOSPrivacy policy
Draft: this is being checked by a solicitor before LingoSOS launches. Details in [square brackets] are still to be filled in.
Based on how the app and its server work today (test version, Android and iPhone).
Who we are
LingoSOS is made by [COMPANY NAME] Ltd, a company registered in England and Wales (company number [NUMBER]), registered office [ADDRESS]. We are the "controller" of the personal information described here. Contact: [EMAIL ADDRESS] ICO registration number: [NUMBER]
The short version
- Almost everything you put into LingoSOS stays on your phone: your lists, saved phrases, medical card, allergy card, saved photos and settings.
- We only receive something when you use an online feature (translating a photo, typed text or a message). We pass it to our AI provider to translate, send you the answer, and do not keep it.
- We don't ask for your name, email or an account. We don't sell your information.
- In this test version there is no tracking. The adverts shown are examples for made-up businesses.
1. Information that stays on your phone
These are saved only in the app's own storage on your phone. We cannot see them.
- Your shopping and to-do lists, favourites and "My phrases".
- Your medical card (for example allergies, conditions, medicines, blood group, emergency contact) and your food allergy card.
- Photos you choose to save in "Saved scans".
- Your settings, such as languages, text size and country.
If you delete the app, this information is deleted with it. We cannot recover it for you.
Your location: on the "What to say on the phone" screen, the app can show your location so you can read it out to the emergency operator. This uses your phone's location only when you ask for it, is shown on your screen only, and is never sent to us.
2. Information sent to us when you use online features
These features need the internet: Translate a photo, Point snap learn, typed translations that aren't built in (unless you have downloaded that language), Translate a message, Conversation and Listen (for sentences that aren't built in), Suggest questions for me, and translating your own allergy or medical notes.
When you use them, your phone sends to our server:
- the text or photo you want translated, and the languages chosen;
- a random code created when the app was installed (it isn't linked to your name, phone number or any account). We use it only to apply the daily free allowance.
What happens to it:
- Our server (run on Cloudflare) passes the text or photo to our AI provider, Anthropic, which produces the translation and sends it back to your phone. Depending on the photo, one or two of Anthropic's AI models may read it.
- We do not store the text, photos or translations on our server.
- We keep a count of how many translations each random code has used today. These counts are deleted automatically after two days.
- Anthropic processes the content under its commercial terms for our account. [SOLICITOR / JON: confirm Anthropic's current retention period and that our content is not used to train its models, and link to its privacy policy.]
Please don't photograph or type other people's personal details unless you need to.
HEALTH INFORMATION: if you type your own allergy, condition or medical note and ask the app to translate it, that note is sent to be translated as above. This is health information, which the law treats as special. We only send it when you ask, and we use it only to translate it for you. [SOLICITOR: confirm the lawful basis - likely explicit consent - and whether a consent step is needed before the first translation.]
3. Services provided by your phone, not by us
- Speaking (the microphone): turning speech into text is done by your phone's own speech service (Google on most Android phones, Apple on iPhone). Their terms and privacy policies apply.
- Offline languages: when you download a language, the language pack comes from Google's servers and translations then happen on your phone. Nothing you type is sent to us.
- Reading aloud: done by your phone's own text-to-speech voices.
- Sharing and WhatsApp: when you share a list, meal plan or phrase, it is sent as text to the app you choose. It doesn't pass through our server.
- Exchange rates: the currency converter downloads daily rates from a free public service (Frankfurter). Like any website, it sees your internet address, but nothing else.
4. Why we use your information (legal basis)
- To provide the translation you asked for: performance of our agreement with you.
- To apply the daily allowance and stop misuse: our legitimate interests in keeping the service running and affordable.
- Health notes you ask us to translate: [explicit consent - SOLICITOR TO CONFIRM].
5. Where your information goes
Our server provider (Cloudflare) and AI provider (Anthropic) are based in the United States and may process information there. [SOLICITOR: confirm the transfer mechanism, e.g. the UK-US data bridge or the ICO's International Data Transfer Agreement / Addendum.]
6. How long we keep it
- Text and photos sent for translation: not stored by us.
- Daily allowance counts: deleted after 2 days.
- Anything on your phone: until you delete it or the app.
7. Your rights
You have the right to ask what information we hold about you, to have it corrected or deleted, to object, and to complain to the Information Commissioner's Office (ico.org.uk). Because we don't hold your name or account details, we usually can't link any request to you, but contact us at [EMAIL] and we will help where we can.
8. Children
LingoSOS is not aimed at children under 13. [SOLICITOR: confirm the age and the UK Age Appropriate Design Code position.]
9. Adverts and paid features (future)
The test version shows example adverts for made-up businesses only. If we add real adverts (for example Google AdMob) or a paid "Plus" version, we will update this policy first and ask for consent where the law requires it. [Placeholder: ads usually use device advertising IDs; Plus would involve Google Play / App Store billing.]
10. Changes
We will post any changes here and show a notice in the app for important changes. Last updated: [DATE]